Page 2 of 3

Re: NAF League Posters!

Posted: Wed Jul 15, 2015 7:38 am
by Darkson
Getting a 404 on the 2nd poster?

Posted: Wed Jul 15, 2015 8:00 am
by Shteve0
Tha ks for the heads up - should be sorted now?

Re: NAF League Posters!

Posted: Wed Jul 15, 2015 9:48 am
by Regash
Since Saebelsultan already offered his translation skills, I guess you guys don't need any more help for the german version?

Posted: Thu Jul 16, 2015 7:10 am
by Shteve0
Thanks Regash, Saebelsultan has indeed provided me with German translations of both posters. But you have given me an idea about something else...

Re: NAF League Posters!

Posted: Thu Jul 16, 2015 7:52 am
by Regash
:o About what?

Re: NAF League Posters!

Posted: Tue Jul 28, 2015 12:43 am
by Chris
Mwahaha, lets see how work reacts to these going up everywhere :)

Re: NAF League Posters!

Posted: Tue Jul 28, 2015 6:57 am
by Shteve0
Nice :D

I put ten up around wellington this weekend. Apparently they've already been spotted. Let's see if anyone gets in touch!

Re: NAF League Posters!

Posted: Thu Jul 30, 2015 9:14 am
by speedingbullet
Good work Steve :D
A league (Shropshire Blood Bowl) started up near where I now live a few months ago. I hope to join them for their next season and I'll let them know there is now a poster available for advertising.

Re: NAF League Posters!

Posted: Fri Aug 07, 2015 7:29 am
by Shteve0
Thanks Jim, hope they go well for you mate - next time I'm back out that way I'll have to get in touch, maybe drop by and see how your new league's going (my Dad lives in Market Drayton)!

Been meaning to get that German language file out too - apologies for the delay, will get that done in the next few days (real life pileup this last week)

Re: NAF League Posters!

Posted: Mon Aug 17, 2015 7:55 am
by speedingbullet
It would be good to catch up. Let me know when you are next in these parts and I'm sure we can arrange something.

Re: NAF League Posters!

Posted: Tue Aug 18, 2015 5:27 am
by Shteve0
First non-english language poster (German!) added to the first post; Vielen Dank Saebelsultan for the translation!

Re: NAF League Posters!

Posted: Tue Aug 18, 2015 4:50 pm
by babass
1st draft for a french version:
Le jeu de Fantasy Football le plus apprécié au monde depuis 1986.

Il y a une ligue vis-à-vis dans ta région!

Trouve là sur theNAF.let/leagues ou bien contacte:

Figurines peintes par Horekim.
Affiche créée par Shteve0 pour la NAF, et traduite par Babass.
La NAF est une organisation à but non-lucratif dédiée au Blood Bowl et autogérée par la communauté vis-à-viste.
Merci beaucoup de nous aider à faire grandir notre communauté ludique encore plus!

Re: NAF League Posters!

Posted: Tue Aug 18, 2015 8:56 pm
by Shteve0
French version added to the first post; Merci bien Babass for the translation!

Re: NAF League Posters!

Posted: Wed Aug 19, 2015 7:34 am
by Saebelsultan
Shteve0 wrote:First non-english language poster (German!) added to the first post; Vielen Dank Saebelsultan for the translation!
You're very welcome!

Re: NAF League Posters!

Posted: Fri Aug 28, 2015 12:17 pm
by speedingbullet
Steve, and other NAF Committee members as I realised this is outside the League Director remit!
I'd like to put posters up in local gaming shops to advertise a tournament, specifically the STAR Championship. It occurs to me that the League Poster could be easily adapted to advertise tournaments. Now clearly some tournaments have their own posters already but for others, particularly new tournaments, a NAF template tournament poster would be great. It could be as simple as some minor changes in wording from the League Poster, together with the name and date of the tournament. Is this a possibility do you think?